Langues
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.071 USD |
| Relecture: |
0.028 USD |
|
|
|
|
Années d'expérience: 15 |
Services offerts: Traduction / Relecture / Insérer des sous-titres / Recruitment
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.071 USD |
| Relecture: |
0.028 USD |
|
|
|
|
Années d'expérience: 5 |
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Recruitment
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.071 USD |
|
|
|
|
|
|
Années d'expérience: 5 |
Services offerts: Traduction / Insérer des sous-titres / Recruitment
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.071 USD |
| Relecture: |
0.028 USD |
|
|
|
|
Années d'expérience: 5 |
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Recruitment
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.071 USD |
|
|
|
|
|
|
Années d'expérience: 5 |
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Recruitment
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.071 USD |
| Relecture: |
0.028 USD |
|
|
|
|
Années d'expérience: 5 |
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Recruitment
Domaine d'expertiseArts et Lettres (général) • Education et pédagogie • Linguistique • Litérature/PoésieAutres domaines de travail: Arts/Artisanat/Peinture • Cinéma/Film/TV/Drames • Ecologie et Environnement • Folklore • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Géographie • Histoire • Développement International/Coopération • Journalisme • Média/Multimédia • Médical (général) • Médical: Pharmaceutique • Musique • Philosophie • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Psychologie • Science (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Voyage et Tourisme • Zoologie
About meTraductora correctora de CAT, GAL-POR, ES, FR > CAT, GAL, ES.QualificationsFilologia Hispànica (Sevilla, 1980) Curs Superior de Català (València, 1983) Primer Ciclo de Galego (Ourense, 2003) EducationNombrosos cursets de reciclatge ExperienceProfessora de català en Ensenyament Secundari Públic (València, 1984-2002) Correctora i traductora en l'editorial Derzet i Dagó, s.l. (València, 1988-1995) Traductora i correctora freelance des de setembre'02. ReferencesConselleria d'Educació de València. Axencia Aldemira (Xulio Aldemira, praza do Alcatruz, 1-1º, Maceda 32700 Ourense Galiza) InterestsTraduccions tècniques i literàries per a diverses empreses.
Mes logicielsWordfast
|
Espagnol 
Catalan (Langue maternelle)