Języki
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
0.071 USD |
| Korekta: |
0.028 USD |
|
|
|
|
Lata doświadczenia: 15 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Tworzenie napisów / Rekrutacja
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
0.071 USD |
| Korekta: |
0.028 USD |
|
|
|
|
Lata doświadczenia: 5 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
0.071 USD |
|
|
|
|
|
|
Lata doświadczenia: 5 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tworzenie napisów / Rekrutacja
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
0.071 USD |
| Korekta: |
0.028 USD |
|
|
|
|
Lata doświadczenia: 5 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
0.071 USD |
|
|
|
|
|
|
Lata doświadczenia: 5 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
0.071 USD |
| Korekta: |
0.028 USD |
|
|
|
|
Lata doświadczenia: 5 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
SpecjalizacjaNauki humanistyczne • Edukacja/Pedagogika • Lingwistyka • Literatura/PoezjaPozostałe obszary pracy: Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Kino/Film/TV/Teatr • Ekologia i Środowisko • Folklor • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Geografia • Historia • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Dziennikarstwo • Media/Multimedia • Medycyna (ogólnie) • Medycyna: Farmaceutyka • Muzyka • Filozofia • Fotografia/Grafika • Psychologia • Nauka (ogólnie) • Nauki społeczne/Socjologia/Etyka • Turysytka/Podróże • Zoologia
About meTraductora correctora de CAT, GAL-POR, ES, FR > CAT, GAL, ES.QualificationsFilologia Hispànica (Sevilla, 1980) Curs Superior de Català (València, 1983) Primer Ciclo de Galego (Ourense, 2003) EducationNombrosos cursets de reciclatge ExperienceProfessora de català en Ensenyament Secundari Públic (València, 1984-2002) Correctora i traductora en l'editorial Derzet i Dagó, s.l. (València, 1988-1995) Traductora i correctora freelance des de setembre'02. ReferencesConselleria d'Educació de València. Axencia Aldemira (Xulio Aldemira, praza do Alcatruz, 1-1º, Maceda 32700 Ourense Galiza) InterestsTraduccions tècniques i literàries per a diverses empreses.
Moje OprogramowanieWordfast
|
hiszpański 
kataloński (Język ojczysty)