Znajdź biuro Tłumaczeń - tłumaczenia, tłumaczenie ustne i przysięgłe.

Maria Fullana

Tłumacz (przysięgły)

“TRADUCTORA FREELANCE”

Maria Fullana

Telefon:
988455421

Telefon komórk.:
630144629

Fax:
988455421

Adres:
praza do Alcatruz, 1-1º
32700
Maceda [Galicia]
Hiszpania Hiszpania

Nr VAT (NIP):
22669882R


Dodaj opinię »

Języki

Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 0.071 USD
Korekta: 0.028 USD
Lata doświadczenia: 15
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Tworzenie napisów / Rekrutacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 0.071 USD
Korekta: 0.028 USD
Lata doświadczenia: 5
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 0.071 USD
Lata doświadczenia: 5
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tworzenie napisów / Rekrutacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 0.071 USD
Korekta: 0.028 USD
Lata doświadczenia: 5
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 0.071 USD
Lata doświadczenia: 5
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 0.071 USD
Korekta: 0.028 USD
Lata doświadczenia: 5
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
Pokaż ceny w:

Specjalizacja

Nauki humanistyczne • Edukacja/Pedagogika • Lingwistyka • Literatura/Poezja

Pozostałe obszary pracy: Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Kino/Film/TV/Teatr • Ekologia i Środowisko • Folklor • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Geografia • Historia • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Dziennikarstwo • Media/Multimedia • Medycyna (ogólnie) • Medycyna: Farmaceutyka • Muzyka • Filozofia • Fotografia/Grafika • Psychologia • Nauka (ogólnie) • Nauki społeczne/Socjologia/Etyka • Turysytka/Podróże • Zoologia


About me

Traductora correctora de CAT, GAL-POR, ES, FR > CAT, GAL, ES.

Qualifications

Filologia Hispànica (Sevilla, 1980)

Curs Superior de Català (València, 1983)

Primer Ciclo de Galego (Ourense, 2003)

 

Education

Nombrosos cursets de reciclatge 

Experience

Professora de català en Ensenyament Secundari Públic (València, 1984-2002) 

Correctora i traductora en l'editorial Derzet i Dagó, s.l. (València, 1988-1995)

Traductora i correctora freelance des de setembre'02.

References

Conselleria d'Educació de València. 

Axencia Aldemira (Xulio Aldemira, praza do Alcatruz, 1-1º, Maceda 32700 Ourense Galiza)

Interests

Traduccions tècniques i literàries per a diverses empreses.

Moje Oprogramowanie

Wordfast


Tłumaczenie: hiszpańsko-galicyjski | Tłumaczenie: katalońsko-galicyjski | Tłumaczenie: francusko-hiszpański | Tłumaczenie: portugalsko-kataloński